И сам объяснял это тем, что у него был переходный возраст.Но потом-то прошли ДЕСЯТИЛЕТИЯ! Внешность у него так и осталась мальчиковая, а вот сознание, интеллект естественно развились!! Автор темы говорил не о языке персонажа, а о языке всей книги. Просто так получилось, что в цитаты попали слова из речи Эдварда.
И в моменте, где он говорит Белле, что убивал людей, автор темы подчеркивал не то, что ах какой Эд плохой, убивал когда-то. А то, что Белле на это все равно.